Verkostolla töihin -ESR+-hankkeen kotoutumisohjaajat tekevät jalkautuvaa ohjaustyötä Turun työllisyysalueella arabian, darin, kurdin, somalin ja ukrainan kielillä työhön ja koulutukseen liittyvissä asioissa.
Verkostolla töihin -ESR+-hankkeen kotoutumisohjaajat tekevät jalkautuvaa ohjaustyötä Turun työllisyysalueella arabian, darin, kurdin, somalin ja ukrainan kielillä työhön ja koulutukseen liittyvissä asioissa. Asiakasohjaus toteutetaan lähi-, etä- tai puhelinohjauksena. Aika palveluun varataan puhelimitse tai sähköpostitse omakieliseltä kotoutumisohjaajalta. Lähiohjauspaikka sovitaan ajanvarauksen yhteydessä.
Ajanvaraus
يقوم مُشرف التوطين بتقديم توجيهات عملية باللغة العربية داخل منطقة التشغيل التابعة لمدينة توركو فى المسائل المُتعلقة بالتشغيل والتعليم. تَتم عملية توجيه الزبائن والإشراف عليهم من خلال لقاءات مباشرة أو من خلال التواصل عن بعد أو عبر الإتصالات التلفونية. حجز المواعيد يكون عن طريق الإتصال المباشر بمشرف التوطين الخاص بلغتك الأم، وذلك هاتفيا أو بالإيميل. مكان الإلتقاء يتم الإتفاق عليه عند الإتصال
مددیارهای اجتماعی در شهر تورکو به زبان های عربی، دری، کردی، سومالیایی و اوکراینی در زمینه کار و تحصیل به شما کمک می‌کنند. راهنمایی و مشاوره را از طریق تلفن، حضوری یا آنلاین میتوانید دریافت کنید. شما می‌تواید از طریق تلفن یا ایمل وقت ملاقات بگیرید. مکان ملاقات را تعیین می‌کنیم.
ڕاوێژکارانی پرۆژەی ”کار دیتنەوە لە رێگای تۆری کۆمەڵایەتیەوە” لە تورکو بە زمانەکانی کوردی، عەرەبی، دەری، سۆمالیایی و ئۆکراینی راوێژ و رێنمایی سەبارەت بە بابەتەکانی کار و خوێندن پێشەکەش دەکەن.
رێنماییەکە لە رێگای تەلەفۆن و دوور و یان نزیک بەرێوە دەچێت و دەتوانن کاتتان بۆ بگرنەوە بۆ ئەوەی کە بەزمانی خۆتان یارمەتیتان بدەن. شوێنی چاوپێکەوتن لە کاتی کات گرتنەکەدا دیاری دەکرێت.
La-taliyayaasha hagista waxay qabtaan shaqo la-talinta ee magaalada Turku oo ku saabsan shaqo iyo waxbarasho, iyaga oo isticmaalaya luqadaha Carabiga, Daariga, Kurdiga, Soomaaliga iyo Yukreenka. La-talinta macaamiisha waxaa loo qabtaa si shaqsi ah, khadka tooska ama taleefanka. Waqtiga ballanta waxaa lagu qabsanikaraa taleefan ama iimayl ahaan iyada oo la la xiriirayo hagayaasha la-talinta ee luqadda u qaaska ah. Goobta shaqada ee shaqsi ahaaneed waxaa lagu heshiinayaa marka ballanta la sameynayo.
Haddii aad u baahato faahfaahin dheeraad ah, fadlan nala soo xiriir.
Інструктори з інтеграції проводять консультаційну роботу на місцях у сфері зайнятості в Турку арабською, дарі, курдською, сомалійською та українською мовами з питань, пов’язаних з роботою та освітою. Клієнтське консультування здійснюється особисто, онлайн або за допомогою телефону. Час, для відвідування, можна забронювати по телефону або електронною поштою у консультанта з питань інтеграції на вашій рідній мові. Місце особистої консультації визначається під час запису на прийом.
